Gli articoli acquistati tramite terze parti possono essere restituiti solo al venditore originale.
Per fare un esempio pratico: se l'acquisto è stato effettuato su un sito web o in un negozio che non è New Balance, il reso va effettuato presso quel rivenditore. New Balance non può gestire gli ordini effettuati tramite rivenditori terzi.